Набросок начала пьесы в стихах | Электронная интерактивная модель академического издания А.С. Пушкина

Набросок начала пьесы в стихах

(ПД 208)

Черновой автограф[1]

1 а. Ах ты Мартын! Мартын, Мартын

б. Ох горе мне – Мартын, Мартын

2 а. Начато: Ей богу

б. Ей ей, клянусь ты мне не сын –

в. Клянусь ей ей ты мне не сын –

3 а. ⟨ ⟩ покойница сшалила

б. [Ей] Же⟨на⟩ покойница сшалила

в. Моя [ покойница сшалила]

4 а. Начато: Да будь[2]

б. Да буд⟨ет⟩ ей тиха могила

в. В кого тебя она родила

г. В кого она тебя родила

5 а. Мой прадед был ⟨ ⟩ ткач

б. Мой прадед был честной бочар

6 а. Он> сыну>[3]

б. ⟨ ⟩ он передал свой дар

в. ⟨ ⟩ передал свой дар –

г. Он передал свой сыну дар –

7 а. Начато: Мой дед был

б. Начато: И дед был

в. Дед ⟨ ⟩ ⟨нрзб⟩ – отец был

8–9 А а. Начато: И я бочар ей⟨?⟩

б. И я бочар те слава, боже! –

в. Я тож бочар те слава, боже! –

а. Начато: А ты что –

б. Начато: А ты глуп⟨?⟩

Б ⟨ ⟩ Прости им боже! –

Я тож а ты [а] а ты-то что –

Редакторская сводка чернового автографа

Ох горе мне – Мартын, Мартын

Клянусь ей ей ты мне не сын –

Моя [ покойница сшалила]

В кого она тебя родила

Мой прадед был честной бочар

Он передал свой сыну дар –

Дед( ) ( нрзб) – отец был (тоже)

( ) Прости им боже! –

Я тож а ты а ты-то что –

[1] Нумерация стихов – по тексту редакторской сводки.

[2] При дальнейшей правке слово: будь осталось неизмененным.

[3] Стих вписан.