Вот до чего меня доводит Отца родного скупость! Жид мне смел Что предложить! – Ср. в «Скупом» Мольера (II, 1): «Voilà où les jeunes gens sont reduits par la maudite avarice des pères: et on s’etonne, après cela, que les fils souhaitent qu’ils meurent!» ⟨«Вот до чего бывают доведены молодые люди проклятой скупостью отцов; и после этого удивляются, что сыновья желают их смерти!» – фр.⟩ (Molière 1826. T. 3. P. 196; см.: Томашевский 1936. С. 124, 126, 128).